スゥイングペンダント

ご挨拶が遅れましたが、お蔭さまで大阪三越伊勢丹店での個展も無地終了いたしました。お越し下さった皆さま、本当にありがとうございました。

多くの出逢いに恵まれ、また「こういうデザインのものを探してたのよ」とのお声をたくさんいただき、心より感謝申し上げます。
また、この展覧会中、大変お世話になりました『ジオデシック』のスタッフの皆様にも心よりお礼を申し上げます。

みんなと『同じ』ではなく、常に『自分らしさ』を大事になさる方の多い関西で個展が開けましたことは、我々にとってもとても幸せなことでした。
またこのご縁を大切に繋げていきたいと思っておりますので、今後ともよろしくお願いいたします。


また、今回ご紹介するペンダントは「スゥイングペンダント」といいます。どこからか楽しげなメロディ−が聴こえてきそうなデザイン。大胆で軽やかなラインが胸元を華やいだ印象にします。何気ないシンプルな服装にこそ映える１点。直営店の「ガラ・ドゥ」には、このデザインにパールやローズクォーツの原石、ぺリドッドの原石などを添えたものもご用意しております。ぜひ、実際に手にとってご覧ください。

スノークリスタルペンダント

みなさま、厳しい寒さが続いておりますが、お元気にお過ごしでしょうか？
北での方では雪模様ですね。
仮説住宅はちゃんと暖かいのだろうか・・・？などと思いつつ空を眺めています。

さて、今回ご紹介するのは
元々品名がなかったのに、お客さまから自然と「雪の結晶ペンダント」と呼んでいただけるようになり、いつしか「Snow Christal Pendant」 と名付けられたgallaworksの超人気ロングセラー商品です。

このペンダントトッっプはつや消しがベースなのですが、先端はクラフトマンが一つ一つ手作業で磨き上げて仕上げています。
デザインの可愛らしさは、若い方だけでなく、実は年齢が上の方にもキュートな華やぎを＋してくれるので人気です。
また、同じデザインのイヤリング・ピアスとセットにプレゼントにされる方も多い作品です。
手のひらにのる小さなアート、として見ていただいても、面白いと思います。


それから、大阪三越伊勢丹店での個展も残すところ僅かとなりました。
１５日までの開催です。
お近くの方、ぜひ足をお運びくださいませ！

初春のお慶びを申し上げます。

あけましておめでとうございます。

ここ湘南は穏やかな晴天に恵まれ、新年を迎えております。

そして鎌倉の街は、初詣にお越しの方々で大変な賑わいをみせています。
この賑わいがどれほど、幸せなことか・・・。
昨年の震災直後、閑散とした街を歩きながら、当たり前に人が集い、笑いあえる、そんな日常の有り難さと命あることの尊さをつくづくと感じたものでした。

どうぞ、みなさまにとって２０１２年が心穏やかな幸せに満ちた１年となられますように。
そしてジュエリーが、どなたかの心と心をつなぐ存在となれますように。前に進む小さな力となれますように・・・。
本年も何卒よろしくお願い申し上げます。


なお、直営店の「ガラ・ドゥ」は１月４日（水）から開店いたします。
鎌倉へ初詣にお越しの際は、ぜひお気軽にお立ち寄りください。
（鎌倉駅西口から徒歩３分。紀伊国屋さんからスターバックスさんまでの間にございます）


★写真のシュートリングに使用している石は透明度の非常に高いインカローズです。シャープなデザインを施すことで甘すぎず、大人の女性にこそ似合うリングとなっています。

2011年 有難うございました。

秋も深まる頃、ふと、店を訪ねてくださったお客様。

ショーウインドウの隅の方に展示していたシルバーとピンクゴールドのコンビのリングをとても気にいって下さったようで、しばらくそのリングをじっとご覧になったあと、
「リングの裏に３人の名前を入れてもうことはできますか？」と、まずはご相談いただいたのでした。

全て後で、メールやお電話のやり取りを通してわかったことですが、その方は３月の震災でご主人様と大事なお嬢様お二人を津波で亡くされていました。

ご主人様はピンクゴールドが大好きで、これまでに奥さまにプレゼントされた結婚指輪もマリッジリングもペンダントも、全てピンクゴールドだったそうです。

でもそれら全て、津波に流されてしまった、とお話してくださいました。

なんとか気持ちを立て直す為に出かけた鎌倉という地で出逢ったったリング。

そこに大切な、いえ、大切な、という言葉ではとても言い表すことのできない、かけがえのないご家族のお名前を刻印させていただく事の意味・・・。

対応させていただいたスタッフも、工房のスタッフもただただ胸がいっぱいとなりました。

我々にできることは、心を込めて文字を刻むことだけでした。
でも、こうしてご依頼いただけたこと、とても嬉しく存じておりました。
本当にありがとうございました。


さて、残すところ２０１１年もあとわずかとなりました。
お越しいただいたお客様はもちろんのこと、関係者の皆様にも本当にお世話になりました。
心よりお礼を申し上げます。

どうぞ、よいお年をお迎えください。

また、直営店『ガラ・ドゥ」は１月４日より開店いたします。
大阪三越伊勢丹展での、桑原ヒロミ作品展は１月１５日まで開催しております。
ぜひ、お出かけください。　お待ちしております。

ただ今、桑原ヒロミは大阪です・・・。

Merry　Christmas！
みなさま、素敵なクリスマスをお過ごしでしょうか？

さて、桑原ヒロミはただ今、JR大阪三越伊勢丹に25日までおります。
今でしたら、デザインやリメイクなどのご相談なども直接お受けすることができます。
ぜひお近くにお越しの際には、お立ち寄りください。



ちなみに漫画家・萩尾望都さんとのコラボ作品は、現在のところ、大阪での個展期間限定販売です。
３種類のペンダントをご用意しておいますが、それぞれにストーリーがあります。
『トーマの心臓』ペンダントには”夕べのエメラルド”とも呼ばれる、やわらかな緑のペリドットを配しています。これには、石言葉の「幸福」にも合わせて心が重ねられ、満たされますようにとの思いが込められています。
『11人いる！』ペンダントは貴石や半貴石と銀のチューブなどが重なり、惑星や軌道を表しています。石を11種類ご用意。お好きな石や銀のパーツを自由に組み合わせて楽しんでいただけるようになっています。
そして『ポーの一族』ペンダントには十字架に蔦をからませ、赤い瑪瑙を赤い血、赤い目、赤い蕾のように配しています。銀の苦手な吸血鬼の銀の十字架でちょっとシニカルです。

ぜひ、実際に手にとってご覧ください。　
お買い上げいただいた方には、萩尾さんからのメッセージカードもお渡ししております。

家庭画報・ミセスでもご紹介いただきました！

みなさま、もうすぐクリスマス！　大切なあの方へのプレゼントはもうご用意されましたか？

さて、ＪＲ大阪三越伊勢丹での桑原ヒロミの個展が始まり、お蔭さまで毎日新たな出逢いが生まれています。
桑原の大胆なデザインは、『他の人とはちょっと違う、自分に似合うもの』をお探しの関西エリアの皆様にはぴったりだったようで、お越しいただいたみなさまから「ええやん、これ！」とおっしゃっていただけます。実はその度、スタッフのテンションもあがっております（笑）。本当にありがとうございます。

また、『ガラ・ドゥ』でのクリスマス展にも、新作を楽しみに遠方からも多数お越しいただき、ありがとうございます。今回は桑原にしては珍しいロングタイプのネックレスも出展しております。ぜひ、足をお運びくださいませ。

そして、ご報告が遅れましたが、家庭画報1月号・ミセス1月号のインフォメーションコーナーにて、ＪＲ大阪三越伊勢丹展の案内が掲載されています。よろしければチェックしてみてください。
パールつきのダブルラウンドリングが目安です。

それから最後に。
関西地方のみなさま！！
12月23・24・25日は、デザイナー・桑原ヒロミが伊勢丹三越に来店いたします。地下１階の解放区です。桑原にもどうぞお気軽にお声かけくださいませ。意外と自分からは話しかけられないタイプでございます（笑）。
では、お待ちいたしております！

Christmas Exhibition 2011

師走に入りぐっと冷え込むようになりました。
皆様、お元気にお過ごしでしょうか？

gallaworksは、12月１日〜JR大阪三越伊勢丹での個展が始まり、益々楽しく活気づいて参りました。

「家庭画報」や「ミセス」、もちろんこのＨＰなどを通して、前々からご興味を持って下っていた関西方面の方々が、続々と足を運んでくださっています。
本当にありがとうございます！！
gallaworksならではの質感、存在感を実際に手に取り、楽しんでいただければと存じております。桑原をはじめ、スタッフも順次、大阪の方へ足を運んでおりますのでお気軽にお声かけくださいませ。

さて、地元鎌倉でも、もちろん今年も『Christmas　Exhibition　2011』を開催いたします。
今回のテーマは『Night & Day』。
いろいろなことがあったこの1年。
いつも心をちょっと明るくしてくれる、そんなジュエリーをお届けしたい、との想いを込めました。

人気のオニキス結晶を使ったペンダントの新作も登場いたします。

また、１万円以上お買い上げのお客様先着１００名様には、工房より楽しい石やオリジナルペンダントヘッドをご用意しております。なるべく早めにお越しくださいませ！！

■１２月７日（水）〜２８日（水）　１１時〜１８時　月曜休
■直営店『ジュエリーショップ　ガラ・ドゥ』　
　鎌倉市御成町15―7　樹々ビル１F　
（鎌倉駅西口・徒歩3分。紀ノ国屋さんとスターバックスさんの間にあります）
　��0467-25-0828

萩尾望都さんとのコラボ作品も出展いたします。

あと数日で師走。
だんだんと気忙しくなってきましたね。
皆様、お元気にお過ごしでしょうか？

さて、gallaworksも
12月1日〜1月15日
　大阪三越伊勢丹での桑原ヒロミ作品展
　『The Art Of Jewelry 鎌倉の工房から
　　　　　　　ジュエリーはもっと楽しい』
（地下１階　アクセサリー解放区にて開催
　詳細はＮＥＷＳページをご覧ください！）


12月7日〜12月28日
　直営店「ガラ・ドゥ」での
　『Christmas Exhibition 2011
　　　　　 Night & Day　』

を控え、準備のために大忙しです。
初めての大阪での作品展・・・。
関西の皆様にどんなご感想をいただけるかを楽しみに
スタッフ一同、励んでおります。
ちなみに、桑原ヒロミは12月1,2,3,23,24,25日と
大阪三越伊勢丹におります。デザイン・リフォーム
などのご相談がある方は、直接お話しさせていただ
きますので、ぜひ、その日に合わせてお越しいただ
ければと思います。

また今回の作品展では、このブログでもご紹介したことがありますが、桑原ヒロミと小学生のときからの友人である漫画家・萩尾望都さんとのコラボ作品も出展いたします。
萩尾さんの作品にインスパイアされたジュエリーは、いつもの桑原の作品とは違った面白さがあります。
どうぞ、こちらの方も楽しみにお越しください。


★写真：萩尾望都さん
　gallaworks工房・庭にて
　指先のジュエリーにもご注目くださいね。

JR大阪伊勢丹三越店で桑原ヒロミ作品展を開催します。

今、工房はお蔭さまで大忙しです。

12月には、毎年開催しているガラ・ドゥでの『Christmas Exhibition』に加え、
JR大阪伊勢丹三越店にて桑原ヒロミの作品展『ジュエリーはもっと楽しい』を12月1日〜1月15日のロングランにわたって開催することとなりました。

大阪での個展は桑原ヒロミにとっても初めてのこと。
どんな出逢いがありますのか楽しみに、日々、作品を創り続けております。

また、今回の作品展では、桑原の友人である漫画家の萩尾望都さんの作品からインスパイアされたジュエリー（デザインは萩尾さんと桑原のコラボレーション）も展示販売いたします。
鎌倉は遠くて・・・という方、大阪にてお目にかかれましたら幸いです。
ぜひ、お出かけください。（まだ少し先ですが、ご予定くださいませ）


◆桑原ヒロミ作品展『ジュエリーはもっと楽しい』

12月1日（木）〜1月15日（日）
JR 大阪三越伊勢丹　B1F アクセサリー解放区にて
期間中の問合せ先・ジオデシック Tel [phone]

★写真のチョーカーは「ワイドスパイラルペンダント」です。
大胆な造形のシルバーに革ひもの組み合わせは、なんとも桑原らしい作品。
これからの季節、セーターの上にこれ一つあるだけで
カッコよく見せてくれると人気のロングセラー商品です。




　

秋の鎌倉。賑やかになって参りました。

秋も深まり、鎌倉の街もまたひときわ賑やかになって参りました。

鎌倉は360度、どこへ向かって歩いても、ちょっとした路地に店主こだわりの店があったり、趣ある古い日本家屋や洋館がひっそりと街に溶け込んでいる様子に感動したり、とにかく歩く度に、おもしろい発見がある街です。

今年は、台風の影響で山々の美しい紅葉はあまり期待できそうもありませんが、気軽に楽しめるハイキングもおすすめです。また、大仏ハイキングコースの途中にある、樹木に囲まれてお茶をいただける「樹ガーデン」は、”天空のテラスカフェ”なんて呼ばれており、他にはない素敵な隠れ家のような場所です。ぜひ、足を運ばれてみてはいかがですか？


もちろん、鎌倉散策のお帰りには『ガラ・ドゥ』にもお気軽にお立ち寄りください。
場所は、鎌倉駅西口から徒歩3分。
紀ノ国屋さんから、スターバックスさんに行くまでの間にあります。

「大人の遠足に行ってきました♪」、そんなお話しをしてくださるお客様もとても多い、
gallaworksも賑やかな秋となっております。